Login       My Wishlist
  My Cart
$0.00 / 0 items
 
Translate This Website
International Translation Network
 
International Access
Global Shipping Options Available
Home About Us News Our Blog Our Catalog My Cart My Account Track Shippment Contact Us
  Our Catalog   Law   Rules & Procedures

Language and Translation in International Commercial Arbitration: From the Constitution of the Arbitral Tribunal through Recognition and Enforcement Proceedings


Huge Savings Item! Save 19% on the Language and Translation in International Commercial Arbitration: From the Constitution of the Arbitral Tribunal through Recognition and Enforcement Proceedings by Brand: T.M.C. Asser Press at Translate This Website. Hurry! Limited time offer. Offer valid only while supplies last. Anyone who has acted as arbitrator or counsel in an arbitration in which more than one language was used, sat as judge on an international court that


Product Description

Anyone who has acted as arbitrator or counsel in an arbitration in which more than one language was used, sat as judge on an international court that had more than one working language, or served on a drafting committee of a multi­ language treaty knows how many unexpected complications, both procedural and substantive, the 'language issue' can create. And the problems that arise in that context are not limited to those that relate to the choice of the most appro­ priate translation of a particular word or that arise from a later discovered trans­ lation error. Although finding the most appropriate translation for a given word or phrase to be used when drafting legal documents intended to be equally au­ thentic, for example, is by no means always an easy matter. Language issues can present innumerable more serious types of problems depending on a par­ ticular legal setting; they can also have unforeseen and costly consequences. In this thoroughly researched and carefully structured book, Professor Tibor Varady focuses on the variety oflanguage issues that can arise at different stages of international commercial arbitration proceedings. He also proposes sound and creative solutions designed to help the parties to the proceedings, their arbi­ trators and counsel to anticipate and resolve these problems. The result is, to my knowledge, the first book-length monograph on the subject that addresses all language issues likely to arise in international commercial arbitrations.

Additional Information

Manufacturer:T.M.C. Asser Press
Brand:Brand: T.M.C. Asser Press
Publisher:T.M.C. Asser Press
Studio:T.M.C. Asser Press
EAN:9789067042338
Item Weight:1.42 pounds
Item Size:0.91 x 6.3 x 6.3 inches
Package Weight:1.45 pounds
Package Size:6.5 x 0.9 x 0.9 inches

Language and Translation in International Commercial Arbitration: From the Constitution of the Arbitral Tribunal through Recognition and Enforcement Proceedings by Brand: T.M.C. Asser Press

Buy Now:
Language and Translation in International Commercial Arbitration: From the Constitution of the Arbitral Tribunal through Recognition and Enforcement Proceedings

Brand: Brand: T.M.C. Asser Press
Condition: New
Lead Time: 1 - 2 Business Days
Availability: In Stock
$89.95
$72.96
You Save: 19%


Quantity:  

 


View More In Rules & Procedures.

 


Have questions about this item, or would like to inquire about a custom or bulk order?


If you have any questions about this product by Brand: T.M.C. Asser Press, contact us by completing and submitting the form below. If you are looking for a specif part number, please include it with your message.

First Name:
Last Last:
Email Address:
Your Message:

Related Best Sellers


ean: 9781133311058, isbn: 9781133311058,
Immerse yourself more deeply in the Spanish learning experience with this superb collection of cortometrajes (short films). ESTRENOS DE CINE is composed of eight short films and a booklet of activities to structure your experience with each film.Used...

ean: 9780199945139, isbn: 0199945136,
In The Language of Bribery Cases, Roger W. Shuy analyzes the role that language plays in bribery cases. He describes twelve court cases for which he served as an expert witness or consultant and explains the issues at stake in each of these cases, fo...

ean: 9780199337569, isbn: 019933756X,
This book presents a study of interpreter-mediated interaction in New York City small claims courts, drawing on audio-recorded arbitration hearings and ethnographic fieldwork. Focusing on the language use of speakers of Haitian Creole, Polish, Russia...

ean: 9780199676804, isbn: 0199676801,
This is the long-awaited second edition of this widely-referenced work on the substantive law principles of investment treaty arbitration. It forms a detailed critical review of the substantive principles of international law applied by investment ar...

ean: 9780195135350, isbn: 0195135350,
The second edition of Antitrust Economics provides a thorough treatment of the economic theory that both motivates (and to varying degrees) guides the design and enforcement of the antitrust laws of the United States. Citing relevant legislation and ...

ean: 9780306415777, isbn: 0306415771,
Negotiation is a ubiquitous part of social life. Some even say that social order itself is a negotiated phenomenon. Yet the study of negotiation as an actual discourse activity, occurring between people who have substantial interests and tasks in the...

ean: 9781412950831, isbn: 9781412950831,
Conflict Coaching: Conflict Management Strategies and Skills for the Individual defines this growing area of conflict resolution and distinguishes conflict coaching as a stand-alone resolution technique. In a service society where human relationships...

ean: 9780198713203, isbn: 0198713207,
International arbitration is a remarkably resilient institution, but many unresolved and largely unacknowledged ethical quandaries lurk below the surface. Globalization of commercial trade has increased the number and diversity of parties, counsel, e...

ean: 9780190669898, isbn: 0190669896,
Much has been written about how criminal suspects, defendants, and the targets of undercover operations employ ambiguous language as they interact with the legal system. This book examines the other side of the coin, describing fifteen criminal inves...

ean: 9780313282027, isbn: 0313282021,
What did the Founding Fathers mean when they wrote the Constitution? What did the right to keep and bear arms or an establishment of religion or the republican form of government mean to the founders? Obviously, as enlightened men of the late eightee...



Privacy Policy / Terms of Service
© 2018 - translateth.is. All Rights Reserved.