Login       My Wishlist
  My Cart
$0.00 / 0 items
 
Translate This Website
International Translation Network
International Access
Global Shipping Options Available
  Our Catalog   Biographies & Memoirs   Regional U.S.

Mother Tongue: A Saga of Three Generations of Balkan Women


Super Savings Item! Save 35% on the Mother Tongue: A Saga of Three Generations of Balkan Women by Travelers' Tales at Translate This Website. Hurry! Limited time offer. Offer valid only while supplies last. ***  A MUST READ FOR TRAVELERS TO CROATIA  ***Mother Tongue is an exploration of lives lived in the chaos of a part of the world known as the Balkans. It follows the lives of three generations of women―Katarina, Zora, and Tania―over the last 100 years. It follows countries that dissolved, formed, and reformed. Lands that were conquered and subjugated by Fascists and Nazis and nationalists. Lives lived in exile, in refugee camps, in new worlds.Tania Romanov's story clarifies the history


Product Description & Reviews

***  A MUST READ FOR TRAVELERS TO CROATIA  ***Mother Tongue is an exploration of lives lived in the chaos of a part of the world known as the Balkans. It follows the lives of three generations of women―Katarina, Zora, and Tania―over the last 100 years. It follows countries that dissolved, formed, and reformed. Lands that were conquered and subjugated by Fascists and Nazis and nationalists. Lives lived in exile, in refugee camps, in new worlds.Tania Romanov's story clarifies the history and geography of Croatia, Serbia and Montenegro by pulling you into the lives of real people. It makes those countries come alive. And through it all glows a love of language. What language did you speak with your mother? What language did you speak with your father? What language did you speak with your brother? For Tania Romanov there are three different answers to those questions.Did you speak your mother tongue with anyone except your mother? That is the most bizarre question of all. But for Tania Romanov, the answer is no. She spoke a unique language with her mother, one in which she is still fluent. And by the way, it was not her mother's native language.The language is Serbian. Tania's mother was Croatian. Her father was Russian. Tania was born in Serbia, but left when she was six months old. She and her brother grew up in San Francisco speaking English. She didn't speak any language until she was two.Tania doesn't know why she spoke Serbian, rather than Croatian, with her mother Zora. It never occurred to her to ask until she started writing her memoir. And by then, her mother was gone.The country of birth listed on Tania's American passport changed four times in four successive renewals. Until the first time, she believed your country of birth was a fixed point. Today she knows better. Go with her as she journeys through time and history looking for answers, and finding some.

Features & Highlights

Additional Information

Manufacturer:Travelers' Tales
Publisher:Travelers' Tales
Studio:Travelers' Tales
EAN:9781609521271
Item Weight:0.84 pounds
Item Size:0.75 x 8 x 8 inches
Package Weight:0.84 pounds
Package Size:5.28 x 0.75 x 0.75 inches

Mother Tongue: A Saga of Three Generations of Balkan Women by Travelers' Tales

Buy Now:
Mother Tongue: A Saga of Three Generations of Balkan Women

Brand: Travelers' Tales
4.4 out of 5 stars with 159 reviews
Condition: New
Lead Time: 1 - 2 Business Days
Availability: In Stock
$18.99
$12.39
You Save: 35%


Quantity:  

 


View More In Regional U.S..

 


Have questions about this item, or would like to inquire about a custom or bulk order?


If you have any questions about this product by Travelers' Tales, contact us by completing and submitting the form below. If you are looking for a specif part number, please include it with your message.

First Name:
Last Name:
Email Address:
Your Message:

Related Best Sellers


Where the Bones Go
By Brand: Pr at California St
ean: 9780912201368, isbn: 0912201363,
Book by Saroyan, William, Setrakian, RobertUsed Book in Good Condition.

Dewey: The Small-Town Library Cat Who Touched the World
By Grand Central Publishing
ean: 9780446584852, isbn: 0446584851,
How much of an impact can an animal have? How many lives can one cat touch? How is it possible for an abandoned kitten to transform a small library, save a classic American town, and eventually become famous around the world? You can't even begin to answer those questions until you hear the charming story of Dewey Readmore Books, the beloved library cat of Spencer, Iowa.Dewey's story starts in the worst possible way. Only a few weeks old, on the coldest night of the year, he was stuffed into

The Names of Things
By Brand: Riverhead Hardcover
ean: 9781573220279, isbn: 1573220272,
Provides the memoirs of a woman's journey into the Egyptian desert, where she joins a nomadic desert family and begins her adventurous travels to the Sudanese border, Coptic monasteries, and the coast of the Red Sea, finding both beauty and danger along the way. Susan Brind Morrow's lyric prose wades the deep waters of life, death, and the meanings of words. Her narrative evokes the smell of raw, wet earth from her Finger Lakes childhood, the red rock of the Egyptian desert she travels, dead

Hands of My Father: A Hearing Boy, His Deaf Parents, and the Language of Love
By Bantam
ean: 9780553806885, isbn: 0553806882,
By turns heart-tugging and hilarious, Myron Uhlberg’s memoir tells the story of growing up as the hearing son of deaf parents—and his life in a world that he found unaccountably beautiful, even as he longed to escape it.“Does sound have rhythm?” my father asked. “Does it rise and fall like the ocean? Does it come and go like the wind?”Such were the kinds of questions that Myron Uhlberg’s deaf father asked him from earliest childhood, in his eternal quest to decipher, and to

Reflections: Virginia Woolf and Her Quaker Aunt, Caroline Stephen (Studies in Twentieth-Century British Literature)
By Peter Lang Inc., International Academic Publishers
ean: 9781433133299, isbn: 1433133296,
This iconoclastic study compares the lives and works of Virginia Woolf and her Quaker aunt, Caroline Stephen, to suggest that Woolf was more deeply influenced by a sense of mysticism than she was by her father’s atheism. Anyone interested in Woolf, Quaker studies, British Modernism, Christianity, and women’s studies would find much here to challenge assumptions..

Martha Schofield and the Re-Education of the South, 1839-1916 (Studies in Women and Religion)
By Brand: Edwin Mellen Pr
ean: 9780889465251, isbn: 0889465258,
This work is a biography of Martha Schofield, a Quaker and Abolitionist who devoted her lifetime to the education of Southern blacks.Used Book in Good Condition.

The Polish Hearst: Ameryka-Echo and the Public Role of the Immigrant Press (History of Communication)
By University of Illinois Press
mpn: 9780252039096, ean: 9780252039096, isbn: 0252039092,
Arriving in the U.S. in 1883, typesetter Antoni A. Paryski founded a publishing empire that earned him the nickname ''The Polish Hearst.'' His weekly Ameryka-Echo became a defining publication in the international Polish diaspora and its much-read letters section a public sphere for immigrants to come together as a community to discuss issues in their own language.   Anna D. Jaroszynska-Kirchmann mines seven decades' worth of thoughts expressed by Ameryka-Echo readers to chronicle the ethnic

Critical Companion to Tennessee Williams (Facts on File Library of American Literature)
By Brand: Facts on File
ean: 9780816048885, isbn: 0816048886,
An encyclopedic guide to the dramatist includes entries on Tennessee William's works and characters, influential people in his life, important places, and literary terms.Used Book in Good Condition.



Privacy Policy / Terms of Service / Accessibility Statement
© 2019 - translateth.is. All Rights Reserved.