Professional Ethics and Civic Morals (Classic Reprint)
Professional Ethics and Civic Morals (Classic Reprint) by Forgotten Books at Translate This Website. MPN: black & white illustrations. Hurry! Limited time offer. Offer valid only while supplies last. Excerpt from Professional Ethics and Civic MoralsAs earlier translators of Durkheim have found, rendering the text in English requires interpretative
Excerpt from Professional Ethics and Civic Morals
As earlier translators of Durkheim have found, rendering the text in English requires interpretative treatment. Durkheim is often inclined to anthropomorphism, which is carried by the genders of French substantives. In English, fidelity to such liveliness would fail in its purpose and I have given such passages a more sober turn. Further, these Sorbonne lectures exist in the original only as Durkheim's personal Notes or working transcription of those Notes. The English version attempts to preserve a tone of the spoken word. And the repetitions of one or two passages have been left as found in the University of Istanbul publication. Where it has been possible to trace Durkheim's references (clearly for his own use in lecturing to his students) to volumes on his own library shelves, I have completed his mere indications to serve the English-speaking student. Finally, philosophic terms have been rendered as consistently as possible, after consultation with specialists in the various subjects discussed by the Author.
In regard to Professor Georges Davy's Introduction, there has been no escape for the translator in those abstruse excursions on to the high plateau of philosophic speculation. Here, fidelity has stood in the way of "plain" English.
About the Publisher
Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com
|Part Number:||black & white illustrations|
|MPN:||black & white illustrations|
|Item Weight:||0.83 pounds|
|Item Size:||0.63 x 9 x 9 inches|
|Package Weight:||1.06 pounds|
|Package Size:||6 x 0.63 x 0.63 inches|
Have questions about this item, or would like to inquire about a custom or bulk order?
If you have any questions about this product by Forgotten Books, contact us by completing and submitting the form below. If you are looking for a specif part number, please include it with your message.
Related Best Sellers
By Oxford University Press
mpn: illustrations, ean: 9780199760374, isbn: 0199760373,
Lawyer misconduct affects many people: clients, adversaries, opposing counsel, judges, the legal profession, and society at large. The records of disciplinary proceedings offer a penetrating, and largely ignored, perspective on how lawyers misbehave....
By Brand: Cambridge University Press
ean: 9780521801782, isbn: 0521801788,
Walter J. Schultz illustrates the deficiencies of theories that purport to show that markets alone can provide the basis for efficiency. He argues that markets are not moral-free zones, and that achieving the economic common good does indeed require ...
By McGraw-Hill Humanities/Social Sciences/Languages
ean: 9780073379999, isbn: 0073379999,
By combining case studies and text, Ethics in Criminal Justice helps students prepare for the ethical situations they will encounter as criminal justice professionals. The text focuses on the morality of the individual professional with an emphasis o...
By Chandos Publishing
mpn: black & white illustrations, ean: 9781843346890, isbn: 1843346893,
This book covers ethical behaviour in the online classroom. Written for distance education students in higher education worldwide, the book serves as a guide for students in the e-classroom in examining ethical theories and behaviour. A number of sal...
By Chandos Publishing
ean: 9781843341499, isbn: 1843341492,
This book examines the ethical issues and dilemmas that arise in digital libraries, and the codes of conduct, professional guidelines and ethics resources used in resolving them. The book begins with an overview of classical and applied ethics, then ...
By Oxford University Press
ean: 9780195338355, isbn: 0195338359,
Patent Ethics: Prosecution serves as an essential guide to the ethical issues arising in the course of the patent prosecution process. By providing relevant rules and case law, it allows practitioners to identify ethical problems before they arise an...
By Patrick S Atiyah
ean: 9780198254799, isbn: 0198254792,
Promises, Morals and Law...
ean: 9781452258089, isbn: 1452258082,
Media Ethics: Key Principles for Responsible Practice makes ethics accessible and applicable to media practice, and explains key ethical principles and their application in print and broadcast journalism, public relations, advertising, marketing, and...