Login       My Wishlist
  My Cart
$0.00 / 0 items
Translate This Website
International Translation Network
International Access
Global Shipping Options Available
  Our Catalog   Literature & Fiction   Foreign Language Fiction

San Juan Noir (Spanish-language edition) (Spanish Edition)

Super Savings Item! Save 33% on the San Juan Noir (Spanish-language edition) (Spanish Edition) by Akashic Books at Translate This Website. Hurry! Limited time offer. Offer valid only while supplies last. ''Santos-Febres and 13 other contributors of Puerto Rican heritage take full advantage of San Juan's wide range of disparities between rich and poor,

Product Description

"Santos-Febres and 13 other contributors of Puerto Rican heritage take full advantage of San Juan's wide range of disparities between rich and poor, weak and powerful, tourists and residents, in this fine addition to Akashic's noir anthology series."
--Publishers Weekly

"A welcomed addition to the publisher's popular noir series, San Juan Noir has the distinction of being issued in two editions, English and Spanish, to more accurately reflect the Caribbean island's bilingual culture. Editor Santos-Febres gathers a varied collection of stories she expects will 'reveal a side of Puerto Rico otherwise obscured by the tourist trade and preconception.'"
-- NBC News Latino

"The stories within San Juan Noir stare right into the face of colonialism as they examine the gaps between the city's rich and its poor, its residents and its constant flow of tourists, its colorful exterior and its gritty underbelly. This is noir with a bite, noir that enthralls with its dark tales even as it challenges the reader--do better, do better, do better."
--Literary Hub

"From the interiors of sleazy bars or chic resort hotels, shabby apartments and in open streets and avenues with no escape, the tales of San Juan Noir trace the doomed routes of their victims and villains with an acute social and tragic awareness. These journeys keep the reader transfixed and understanding this Caribbean city in entirely new ways."

Akashic Books continues its groundbreaking series of original noir anthologies, launched in 2004 with Brooklyn Noir. Each story is set in a distinct neighborhood or location within the city of the book.

Brand-new stories by: Wilfredo J. Burgos Matos, Ernesto Quiñonez, Mayra Santos-Febres, José Rabelo, Luis Negrón, Yolanda Arroyo Pizarro, Ana María Fuster Lavín, Janette Becerra, Manolo Núñez Negrón, Tere Dávila, Edmaris Carazo, Alejandro Álvarez Nieves, Charlie Vázquez, and Manuel A. Meléndez. Translated by Will Vanderhyden.

From the introduction by Mayra Santos-Febres:

"Puerto Rico is often portrayed as sandy beaches, casinos, luxury hotels, relaxation, and never-ending pleasure--a place that satisfies all senses and appetites.

Yet the city of San Juan is much more than that. The capital of the Commonwealth of Puerto Rico is the oldest Spanish settlement in all the territories and colonies of the United States. Since Puerto Rico is economically dependent on the US, the financial downturn of 2008 hit us hard. Many Puerto Ricans have left the island, looking for a better life. Crime has risen and the black market has thrived. As in many crises, art, music, and literature have also flourished. Never before has there been so much literary production. We have responded to our crisis with many stories to tell. And, especially in these times, many of those stories are noir...

I hope these stories spark your imagination, and reveal a side of Puerto Rico otherwise obscured by the tourist trade and preconceptions. Maybe it will also pique your curiosity, and you will come visit our 'pearl of the Caribbean.'"

Additional Information

Manufacturer:Akashic Books
Publisher:Akashic Books
Studio:Akashic Books
Item Weight:0 pounds
Item Size:0.5 x 8.25 x 8.25 inches
Package Weight:0.4 pounds
Package Size:5.1 x 0.6 x 0.6 inches

San Juan Noir (Spanish-language edition) (Spanish Edition) by Akashic Books

Buy Now:
San Juan Noir (Spanish-language edition) (Spanish Edition)

Brand: Akashic Books
4.0 out of 5 stars with 281 reviews
Condition: New
Lead Time: 1 - 2 Business Days
Availability: In Stock
You Save: 32%




Have questions about this item, or would like to inquire about a custom or bulk order?

If you have any questions about this product by Akashic Books, contact us by completing and submitting the form below. If you are looking for a specif part number, please include it with your message.

First Name:
Last Last:
Email Address:
Your Message:

Related Best Sellers

Retrato en sepia: Portrait in Sepia - Spanish-language Edition (Spanish Edition)
ean: 9780525433521, isbn: 9780525433521,
En el Chile del siglo XIX, Aurora del Valle sufre un trauma brutal que borra de su mente los primeros cinco años de su vida. Criada por su ambiciosa abuela, Paulina del Valle, crece en un ambiente privilegiado, libre de muchas de las limitaciones qu...

Coed y Brenin: A novel for Welsh learners (Welsh Edition)
By CreateSpace Independent Publishing Platform
ean: 9781530382408, isbn: 1530382408,
Croeso i Aberarthur, pentref bach cysglyd yn y De. Mae llawer o bobl yn byw yma, ac mae stori gyda phob un. Credwch chi fi. Welcome to Aberarthur, a small sleepy village in the South. Lots of people live here, and each has a story. Believe you me. Ap...

Métamorphoses des rôles et statuts par les écritures féminines (Currents in Comparative Romance Languages and Literatures) (French Edition)
By Peter Lang Inc., International Academic Publishers
ean: 9781433124051, isbn: 143312405X,
Métamorphoses des rôles et statuts par les écritures féminines offre une analyse de la façon dont les romans féminins et la littérature non romanesque défient le statut légal et les rôles sociaux imposés aux citoyennes féminines français...

Cronica De Una Muerte Anunciada / Chronicle of a Death Foretold (Spanish Edition)
By imusti
mpn: 22243549, ean: 9788497592437, isbn: 8497592433,
Anda, nina: dinos quien fue. Ella se demoro apenas el tiempo necesario para decir el nombre. Lo busco en las tinieblas, lo encontro a primera vista entre los tantos y tantos nombres confundibles de es mundo y del otro y lo dejo clavado en la pared co...

Lugares oscuros: (Spanish-language edition of Dark Places) (Vintage Espanol) (Spanish Edition)
By Vintage Espanol
ean: 9781101972489, isbn: 9781101972489,
Libby Day tenía siete años cuando su madre y sus dos hermanas fueron víctimas de lo que los medios llamaron “la masacre de la granja de Kinnakee, Kansas”. Ella salvó la vida y testificó contra su hermano Ben, a quien señaló como el culpabl...

Heridas abiertas: (Sharp Objects Spanish-language Edition) (Spanish Edition)
By Vintage Espanol
ean: 9780804171762, isbn: 0804171769,
Recién salida de una breve estancia en un hospital psiquiátrico, Camille Preaker se dirige a su ciudad natal para cubrir una serie de asesinatos para el periódico donde trabaja. Por primera vez en once años, la reportera de sucesos regresa a la i...

PERDIDA: (Gone Girl: Spanish-language) (Spanish Edition)
By Vintage Books
ean: 9780345805461, isbn: 0345805461,
En un caluroso día de verano, Amy y Nick se disponen a celebrar su quinto aniversario de bodas en North Carthage, a orillas del río Mississippi. Pero Amy desaparece esa misma mañana sin dejar rastro. A medida que la investigación policial avanza,...

El Secreto de Gray Mountain: (Spanish-language edition) (Spanish Edition)
By Vintage Espanol
ean: 9781101910764, isbn: 1101910763,
La nueva heroína de Grisham es una caja de sorpresas. Hace una semana Samantha Kofer trabajaba en una prestigiosa firma de abogados de Nueva York. Ahora trabaja gratis en una asesoría legal para clientes sin recursos en una pequeña ciudad de Virgi...

¡Buen camino! A Spanish Reading & Listening Language Learning - COMPLETE series: Complete series: A Spanish Reading & Listening Language Learning Adventure (Spanish Edition)
By CreateSpace Independent Publishing Platform
ean: 9781537206134, isbn: 1537206133,
This is the BLACK & WHITE PRINT EDITION (no color pictures). It includes the audio book in links and QR codes in each chapter. PART ONE (based on Volume 1) is intended for elementary levels. It uses basic vocabulary, primarily dealing with present te...

Russian Classics in Russian and English: Anna Karenina by Leo Tolstoy (Volume 1) (Dual-Language Book) (Russian Edition)
By Brand: Alexander Vassiliev
ean: 9780956774934, isbn: 0956774938,
This is a dual-language book with the Russian text on the left side, and the English text on the right side of each spread. The texts are precisely synchronized. This is the first half of Anna Karenina (parts 1-4). Search for the second half (parts 5...

Privacy Policy / Terms of Service
© 2019 - translateth.is. All Rights Reserved.