Spanish Stories / Cuentos Españoles (A Dual-Language Book) (English and Spanish Edition)
Extreame Savings Item! Save 42% on the Spanish Stories / Cuentos Españoles (A Dual-Language Book) (English and Spanish Edition) by imusti at Translate This Website. Hurry! Limited time offer. Offer valid only while supplies last. Designed for the lover of fine literature as well as the intermediate language student, this dual-language book contains 13 great, representative
Designed for the lover of fine literature as well as the intermediate language student, this dual-language book contains 13 great, representative Spanish short stories. Chronologically arranged to illustrate the development of the story form in Spanish, the stories are presented both in Spanish and English, enabling students to learn a language while simultaneously studying literary classics.
Edited by former Queens College professor Angel Flores, the volume includes brilliant works not available in any other edition published in the U.S. First-rate stories range from the medieval tales of Don Juan Manuel and the classics of Cervantes, Alarcon and Miguel de Unamuno to the highly acclaimed contemporary works of Jorge Luis Borges, Camilo Jose Cela, and Juan Goytisolo. Also included are satirical views of Spanish life by Leopolda Alas (Clarin) and Emilia Pardo Bazan, charming sketches by Ricardo Palma, and the socially and politically inspired writings of Benito Lynch and Horacia Quiroga.
With this book, language students will be able to follow Spanish classics in the original while having immediate access to a complete, faithful English translation on the facing page. The dual format saves hours in word-hunting and note-taking, allowing more time for intensified study of the language, building vocabulary and practicing conversation. The present volume also contains an informative essay on Spanish literature, a biographical-critical introduction to each story, notes on obscure references and idioms and a Spanish-to-English vocabulary.
Students of language and comparative literature will find the dual-language format convenient and helpful and the stories deeply satisfying; readers interested in Spanish literature will want to add this important and stimulating collection to their personal libraries.
|Item Weight:||0.84 pounds|
|Item Size:||0.75 x 8.5 x 8.5 inches|
|Package Weight:||0.84 pounds|
|Package Size:||5.35 x 0.87 x 0.87 inches|
Have questions about this item, or would like to inquire about a custom or bulk order?
If you have any questions about this product by imusti, contact us by completing and submitting the form below. If you are looking for a specif part number, please include it with your message.
Related Best Sellers
By Dover Publications
ean: 9780486457536, isbn: 0486457532,
Admired as "the greatest French short story writer," and emulated by Somerset Maugham and O. Henry, Guy de Maupassant (1850-1893) was a master of plot construction and a keen recorder of life, translating his observations into finely crafted short st...
By Independently published
ean: 9781983180644, isbn: 1983180645,
Learning Japanese is hard and everyone says so. But not with this book. Whether you're a just starting out or are already familiar with the Japanese language, this book will help you with expanding your Japanese vocabulary and improve your reading...
ean: 9780679748328, isbn: 9780679748328,
An enchanting collection of 110 tales, translated from twenty-two different languages, that are by turns harrowing and comic, sardonic and allegorical, mysterious and romantic. Gods disguised as beggars and beasts, animals enacting Machiavellian intr...
ean: 9780486488738, isbn: 048648873X,
This dual-language anthology presents fifteen compelling tales in a unique survey of twentieth-century Russian short fiction. Featuring the original Russian on the left-hand page and new English translations on the right-hand side, contents include "...
ean: 9780486476247, isbn: 0486476243,
This bilingual anthology reflects the geographic and cultural diversity of the Spanish-speaking world. Encompassing the literary traditions of Central America, South America, and Spain, the stories range in mood from comic and ironic to gritty and fa...
ean: 9780486264431, isbn: 0486264432,
Drawn from two centuries of French literature, these superb selections by ten great writers span a wide variety of styles, philosophies, and literary creeds. The stories reflect not only the beliefs of various literary schools, but the preoccupations...
ean: 9780140260236, isbn: 0140260234,
A unique collection of original essays by 21 of the world's leading linguists. The topics discussed focus on some of the most popular myths about language: The Media Are Ruining English; Children Can't Speak or Write Properly Anymore; America is Ruin...
By Brand: Carnegie Mellon Univ Pr
ean: 9780887484544, isbn: 0887484549,
In The Language of Elk, men and creatures stagger in a no man's land between wildness and domesticity, jealous, cracked, burning to be acknowledged. Like the flaming projectiles his protagonists often launch into the sky, these stories crackle with e...
By McGraw-Hill Education
mpn: black & white illustrations, black & whi, ean: 9780073385402, isbn: 0073385409,
El cuento hispánico: A Graded Literary Anthology , Eighth Edition, is designed for intermediate college Spanish reading courses. This book provides students with a collection of fi rst-rate Spanish-language short stories with which to expand their r...
By Brand: McGraw-Hill Humanities/Social Sciences/Languages
ean: 9780844259857, isbn: 0844259853,
This treasury of literature by Native American authors allows students to listen to the voices from America's first and oldest literature. More than fifty tribes from the U.S. and Canada are represented, giving readers opportunities to explore the di...