Login       My Wishlist
  My Cart
$0.00 / 0 items
 
Translate This Website
International Translation Network
International Access
Global Shipping Options Available
  Our Catalog   Literature & Fiction   History & Criticism

The Social Space of Language: Vernacular Culture in British Colonial Punjab (South Asia Across the Disciplines)


Save 1% on the The Social Space of Language: Vernacular Culture in British Colonial Punjab (South Asia Across the Disciplines) by University of California Press at Translate This Website. Hurry! Limited time offer. Offer valid only while supplies last. This rich cultural history set in Punjab examines a little-studied body of popular literature to illustrate both the durability of a vernacular literary tradition and the limits of colonial dominance in British India. Farina Mir asks how qisse, a vibrant genre of epics and romances, flourished in colonial Punjab despite British efforts to marginalize the Punjabi language. She explores topics including Punjabi linguistic practices, print and performance, and the symbolic content of qisse. She


Product Description & Reviews

This rich cultural history set in Punjab examines a little-studied body of popular literature to illustrate both the durability of a vernacular literary tradition and the limits of colonial dominance in British India. Farina Mir asks how qisse, a vibrant genre of epics and romances, flourished in colonial Punjab despite British efforts to marginalize the Punjabi language. She explores topics including Punjabi linguistic practices, print and performance, and the symbolic content of qisse. She finds that although the British denied Punjabi language and literature almost all forms of state patronage, the resilience of this popular genre came from its old but dynamic corpus of stories, their representations of place, and the moral sensibility that suffused them. Her multidisciplinary study reframes inquiry into cultural formations in late-colonial north India away from a focus on religious communal identities and nationalist politics and toward a widespread, ecumenical, and place-centered poetics of belonging in the region.

Features & Highlights

Additional Information

Manufacturer:University of California Press
Publisher:University of California Press
Studio:University of California Press
EAN:9780520262690
Item Weight:1.2 pounds
Item Size:0.9 x 9 x 9 inches
Package Weight:1.19 pounds
Package Size:6.22 x 1.1 x 1.1 inches

The Social Space of Language: Vernacular Culture in British Colonial Punjab (South Asia Across the Disciplines) by University of California Press

Buy Now:
The Social Space of Language: Vernacular Culture in British Colonial Punjab (South Asia Across the Disciplines)

4.2 out of 5 stars with 84 reviews
Condition: New
Lead Time: 1 - 2 Business Days
Availability: In Stock
$85.00
$84.98


Quantity:  

 


View More In History & Criticism.

 


Have questions about this item, or would like to inquire about a custom or bulk order?


If you have any questions about this product, contact us by completing and submitting the form below. If you are looking for a specif part number, please include it with your message.

First Name:
Last Name:
Email Address:
Your Message:

Related Best Sellers


Shakespeare's Use of the Arts of Language
By Brand: Paul Dry Books
ean: 9781589880252, isbn: 1589880250,

The Language of Argument
By Brand: Houghton Mifflin
ean: 9780618917556, isbn: 0618917551,

Ideography and Chinese Language Theory: A History (Welten Ostasiens - Worlds of East Asia - Mondes De Lextrême Orient)
By Mouton De Gruyter
ean: 9783110457148, isbn: 3110457148,

A History of the Korean Language
By Brand: Cambridge University Press
ean: 9780521661898, isbn: 0521661897,

The Languages of Japan (Cambridge Language Surveys)
By Cambridge University Press
ean: 9780521369183, isbn: 0521369185,

Language of the Night: Essays on Fantasy and Science Fiction
By G.P. Putnam's Sons
ean: 9780399123252, isbn: 0399123253,

The Language of Confession, Interrogation, and Deception (Empirical Linguistics)
By Roger W Shuy
mpn: figs.tabs., ean: 9780761913467, isbn: 0761913467,



Privacy Policy / Terms of Service / Accessibility Statement
© 2019 - translateth.is. All Rights Reserved.